“藏金于山,沈珠于渊,不利货财,不近富贵,不乐寿,不哀夭,不荣通,不愧穷;不拘一世之利以为己私分,不以王天下为己处显。”《庄子.在宥》)
【译文】藏金于深山,沉珠在深渊,不谋财货,不求富贵,不以高寿为乐,不以夭折为哀,不以通达为荣,不以贫穷为羞耻,不收揽举世的利益来据为己有,不以称王天下而彰显自己。
“人大喜邪?毗于阳;大怒邪?毗于阴。”《庄子.在宥》
【译文】人过于欢乐,就会伤害阳气;过于愤怒,就会伤害阴气。
“今世之仁人,蒿目而忧世之患;不仁之人,决性命之情而饕贵富。”《庄子.骈拇》
【译文】当代的仁人,忧虑世间的祸患;不仁的人,溃乱性命实情而贪图富贵。