通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:02版
本期发布:
国学经典
  “今世之仁人,蒿目而忧世之患;不仁之人,决性命之情而饕贵富。”《庄子·骈拇》)
  【译文】“当代的仁人,忧虑世间的祸患;不仁的人,溃乱性命实情而贪图富贵。”
  “至人之用心若镜,不将不迎,应而不藏,故能胜物而不伤。”《庄子·应帝王》)
  【译文】“至人的用心犹如镜子,任物的来去而不加迎送,如实反映而无所隐藏,所以能够胜物而不被物所损伤。”
  “于事无与亲,雕琢复朴,块然独以其形立。纷而封哉,一以是终。”《庄子·应帝王》)
  【译文】“对于事物无所偏私,弃浮华而复归真朴,不知不识的样子,在纷纭的世界中持守真朴,终身如此。”
  “堕肢体,黜聪明,离形去知,同于大通,此谓坐忘。”《庄子·大宗师》)
  【译文】“不着意自己的肢体,不摆弄自己的聪明,超脱形体的拘执、免于智巧的束缚,和大道融通为一,这就是坐忘。”