（作者：赵子君）2014年12月，史可意来到了阿根廷。作为唯一的西班牙语翻译，她要求自己尽快熟悉当地语言习惯，身处市场开发工作中重要的一环，她深知把自己磨练成复合型人才的必要性。正值南部地下河项目投标，每天除了周旋在各种和合作方、供应商、政府人员的紧锣密鼓的会议中之外，还要翻译各种招标、投标文件，加班是家常便饭，但她没有丝毫松懈，不仅高质高效的完成工作，还就积极协助同事搜集市场信息，开拓新项目，调研材料、人工等基础费用，拓展商务关系，努力把自己培养成合格的市场开发人员。
　　2016年，她只身来到查科办事处常驻，协助布市办事处对重点项目进行跟踪。阿根廷人生性多疑，需要长时间才能积累对对方的信任，她不厌其烦的打电话、发邮件、上门拜访，省政府、公路局、合作方总能看见她的身影，在一次次会议后终于赢得了阿根廷人的理解。除此以外，她积极尝试各种方式，以查科省为基点，努力“走出去”，寻求北方科连特斯、福尔摩萨等其它省市的新项目。“引进来”，注重积累工作中的人际关系网，和律师、咨询、供应商等各行各业精英往来，为各类消息的获取做铺垫。
　　查科省作为阿根廷最贫穷的省份之一，物质生活条件相对艰苦。在那没有一家中国超市，布市的物资又很难到达查科，难以习惯本地食物，她慢慢学会用当地仅有的几种蔬菜做饭犒劳自己。很多时候，能够打败一个人的只有自己的意志力，长时间孤身一人在查科，最难受的时候她坐在路牙边，默数过往的车辆来缓解压力和寂寞。正是这段经历，让她的内心变得愈发强大。2015、2016年捷报频传，谭波拉综合水利开发项目和查科公路项目相继签约，新项目在持续跟踪。这个姑娘，如同飞翔在潘帕斯草原上写了属于她的精彩篇章。